JEDict pour MAC
Dictionnaire japonais-anglais de kanji et de mots gratuit pour Mac, avec reconnaissance de l’écriture manuscrite, OCR japonais, ordre des traits et listes JLPT.
Présentation de JEDict
JEDict est un dictionnaire de kanji et de mots japonais. Il interroge les dictionnaires EDICT et JMdict des archives de l’université Monash et peut aussi utiliser des dictionnaires Wadoku, EPWING et StarDict : vous cherchez un mot par sa lecture japonaise ou par son sens en anglais. Il reconnaît les 6 355 kanji tracés à la main, retrouve un kanji à partir de ses graphèmes et affiche l’ordre des traits de chaque kanji en graphismes vectoriels.
JEDict est développé par Sergey Kurkin et se trouve sur l’App Store depuis 2011. Il se télécharge gratuitement sur le Mac App Store, avec un achat intégré facultatif, JEDict Pro, à 19,99 US$ sur la boutique américaine ; la fiche ne précise pas les fonctions qu’il débloque. Le même achat vaut pour iPhone, iPad et Mac. La version 2.3.1 corrige un plantage sur les anciennes versions d’iOS, après que la version 2.3 a ajouté la reconnaissance du texte japonais dans les vidéos. Sur Mac, il nécessite macOS 11 ou ultérieur. L’interface existe en anglais, français, japonais et russe.
Fonctionnalités principales
JEDict réunit plusieurs dictionnaires japonais et outils pour les kanji.
- Dictionnaires : EDICT, JMdict, Wadoku, EPWING et StarDict.
- Recherche : mots et kanji par lecture japonaise ou traduction anglaise.
- Écriture manuscrite : reconnaissance des 6 355 kanji tracés à la main.
- Graphèmes : retrouvez un kanji à partir de ses composants.
- OCR japonais : reconnaissance du texte japonais dans les images et les vidéos.
- Mot à mot : traduction d’un texte japonais mot par mot.
- Ordre des traits : ordre des traits des kanji en graphismes vectoriels.
- Listes JLPT : vocabulaire à étudier par niveau du test de japonais JLPT.
Nouveautés de la version 2.3.1
JEDict 2.3.1 est une mise à jour corrective qui suit la version 2.3.
- 2.3.1 : correction d’un plantage sur les anciennes versions d’iOS
- 2.3 : OCR japonais dans les vidéos
- 2.3 : texte ruby sur la page OCR
- 2.3 : un menu de navigation à gauche
Questions fréquentes sur JEDict
JEDict est-il gratuit ?
Oui, JEDict se télécharge gratuitement sur le Mac App Store. Il propose un achat intégré facultatif, JEDict Pro, à 19,99 US$ sur la boutique américaine.
Qu’est-ce que JEDict ?
Un dictionnaire de kanji et de mots japonais qui cherche par lecture japonaise ou traduction anglaise, avec les dictionnaires des archives de l’université Monash.
Quels dictionnaires JEDict prend-il en charge ?
EDICT et JMdict, ainsi que des dictionnaires Wadoku, EPWING et StarDict.
Puis-je chercher un kanji en le dessinant ?
Oui. JEDict reconnaît les 6 355 kanji écrits à la main et peut aussi retrouver un kanji par ses graphèmes.
JEDict peut-il lire du texte japonais dans des images ?
Oui. Il intègre une reconnaissance optique de caractères japonais, et la version 2.3 a ajouté la reconnaissance du texte japonais dans les vidéos et le texte ruby sur la page OCR.
JEDict affiche-t-il l’ordre des traits ?
Oui. Il montre l’ordre des traits des kanji à l’aide de graphismes vectoriels.
JEDict aide-t-il pour le JLPT ?
Oui. Il contient des listes JLPT pour étudier par niveau du Japanese-Language Proficiency Test.
Quelle version de macOS faut-il pour JEDict ?
Le Mac App Store indique macOS 11 ou ultérieur pour le Mac.
Un seul achat vaut-il pour iPhone, iPad et Mac ?
Oui. JEDict est une seule app de l’App Store pour iPhone, iPad et Mac.
D’où vient le téléchargement de JEDict sur jedict.FULLMAC.app ?
Le bouton de téléchargement mène à la page officielle de JEDict sur le Mac App Store, https://apps.apple.com/us/app/jedict/id482453036. jedict.FULLMAC.app ne modifie ni ne reconditionne l’app.
Apps similaires
Proloquo2GoProloquo2Go est une app de communication alternative et augmentée (CAA) pour les personnes qui ne peuvent pas parler ou ont besoin d’aide pour se faire comprendre. Vous touchez des symboles ou tapez des mots, et l’app les prononce avec des voix naturelles, dont de vraies voix d’enfants. Parents, thérapeutes et enseignants l’utilisent avec des personnes autistes, porteuses de trisomie 21, de paralysie cérébrale, du syndrome d’Angelman ou d’autres troubles de la parole, et elle accompagne le passage des mots isolés aux phrases complètes au fil du développement du langage.Éducation
pro Fitpro Fit est une application Mac de QuantumSoft pour l’ajustement de courbes (régression linéaire et non linéaire), l’analyse de données et les graphiques. Les scientifiques l’utilisent pour évaluer des résultats expérimentaux, traiter des données et vérifier dans quelle mesure un modèle mathématique explique leurs mesures. Les jeux de données vont dans des fenêtres de données dotées d’options de transformation, et une fenêtre d’aperçu montre données et fonctions ensemble : vous pouvez faire glisser une courbe à la souris pour trouver de bons paramètres de départ avant de lancer un ajustement. Python sert aux scripts et à la définition de vos propres fonctions, et des équations LaTeX peuvent être placées dans les graphiques.Éducation
BibDeskBibDesk est un gestionnaire de bibliographie pour Mac. Il garde la trace de vos informations bibliographiques et des fichiers et liens web associés, et ses services simplifient l’utilisation de votre bibliographie dans d’autres applications. Il convient particulièrement aux utilisateurs de LaTeX et fonctionne avec l’autocomplétion des citations dans la plupart des éditeurs LaTeX.Éducation- iNMRiNMR est une application de traitement et d’analyse de spectres RMN. Elle s’adresse aux spectroscopistes qui veulent explorer, comprendre et interpréter leurs propres données, et consacre l’écran au spectre plutôt qu’aux barres d’outils. Vous pouvez naviguer, zoomer et examiner plusieurs régions à la fois, et traiter de grands jeux de données 2D et 3D tandis que l’interface reste réactive. iNMR importe les données de tous les grands constructeurs (Bruker, Varian/Agilent, JEOL et JCAMP-DX) et travaille directement sur les données d’origine, sans vous enfermer dans un format propriétaire.Éducation
- MacVectorMacVector est une application d’analyse de séquences pour Mac qui permet aux biologistes moléculaires de modifier, documenter et analyser des séquences d’ADN et de protéines. Vous pouvez concevoir des amorces, préparer des cartes de plasmides, comparer des séquences et des génomes, analyser des éditions CRISPR, planifier des clonages Gibson Assembly, indépendants de la ligase ou par enzymes de restriction, et assembler des lectures de séquençage, le tout dans une seule app Mac.Éducation
- AstroGravAstroGrav est un simulateur du système solaire de haute précision. Au lieu de montrer les planètes sur des trajectoires fixes comme une app de planétarium, il calcule les interactions gravitationnelles entre tous les corps d’une simulation, si bien que les mouvements des astéroïdes et des comètes sont simulés bien plus fidèlement. Les effets de la relativité générale et de la pression de radiation peuvent être pris en compte, et des vues 3D interactives permettent de pivoter et de zoomer pendant que le système solaire évolue.Éducation
FULLMAC.app n’héberge pas cette app. Les boutons de téléchargement mènent aux pages du développeur.